Home
Links
Contact
About us
Impressum
Site Map?


Afrikaans?
عربي
Bahasa Indones.
Deutsch
English
Français
Hausa/هَوُسَا
עברית
O‘zbek
Peul?
Português
Русский
தமிழ்
Türkçe
Yorùbá
中文



Home (Old)
Content (Old)


Indonesian (Old)
English (Old)
German (Old)
Russian (Old)

Home -- French -- 09. Comparisons -- 1.05 Appendix

Previous part -- Next part

09. COMAPRISONS BETWEEN CHRISTIANITY AND ISLAM
Comparaison 1 - L'Evangile interroge le Coran

1.05 - Annexe



1.05.1 - Le Symbole de Nicee

Article premier: Je crois en un seul Dieu, Père Tout-Puissant, Créateur du ciel et de la terre et de toutes choses, visibles et invisibles.

Article deux: Et en un seul Seigneur, Jésus-Christ, Fils unique de Dieu, Lumière de Lumière, Vrai Dieu de Vrai Dieu, engendré et non crée, consubstantiel au Père, par qui toutes choses ont été faites; qui pour nous les hommes et pour notre salut, est descendu du ciel, a été incarné du Saint-Esprit dans la vierge Marie et a été fait Homme; Il a été crucifié sous Ponce Pilate, Il a souffert, Il a été enterre, et Il est ressuscite le troisième jour selon les Ecritures; Il est monté au ciel ou Il est assis à la droite du Père et d'où Il reviendra dans la gloire pour juger les vivants et les morts; Son règne n'aura pas de fin.

Article trois: Et je crois au Saint-Esprit, le Seigneur et le Communicateur de la vie, qui procède du Père et du fils, qui avec le Père et le Fils reçoit même adoration et même gloire, qui a parlé par les prophètes. Et je crois en la sainte Eglise chrétienne, universelle et apostolique. Je reconnais un seul baptême pour la rémission des péchés, j'espère la résurrection des morts et la vie du monde a venir. Amen.


1.05.2 - Le Symbole des Apotres

Article premier: Je crois en Dieu le Père Tout-Puissant, Créateur du ciel et de la terre.

Article deux: Et en Jésus-Christ, Son Fils unique, notre Seigneur qui a été conçu du Saint-Esprit, est né de la vierge Marie, a souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié, est mort, a été enterré; Il est descendu aux enfers, Il est ressuscité des morts le troisième jour; Il est monté au ciel ou Il est assis à la droite de Dieu le Père Tout-Puissant; de là Il reviendra pour juger les vivants et les morts.

Article trois: Je crois au Saint-Esprit, à la sainte Eglise chrétienne, à la communion des saints, au pardon des péchés, à la résurrection de la chair et à la vie éternelle. Amen.


1.05.3 - Le Commentaire de Luther sur le premier Article

Je crois que dieu m'a créé ainsi que toutes les autres créatures, que c'est Lui qui m'a donné mon corps, mon âme, mes yeux, mes oreilles et tous mes membres, ma raison et tous mes sens, et que c'est encore Lui qui les préserve.

Qu'Il me donne de même le vêtement et les chaussures, la viande et le breuvage, un logement et un foyer, une épouse et des enfants, des champs, du bétail et tous mes biens; qu'Il pourvoit abondamment et quotidiennement à tout ce dont j'ai besoin pour soutenir ce corps et la vie.

Que c'est Lui qui me préserve de tout danger, me garde et me protège de tout mal.

Et tout cela purement par bonté et par grâce paternelles et divines, sans le moindre mérite ou la moindre contrepartie.

Pour toutes ces choses, mon devoir est de Le remercier et Le louer, Le servir et Lui obéir.

C'est absolument et certainement vrai.


1.05.4 - Le Commentaire de Luther sur le second Article

Je crois que Jésus-Christ, vrai Dieu, engendré du Père de toute éternité, et également vrai homme, né de la Vierge Marie, est mon Seigneur;

Qu'Il a opéré ma rédemption, moi une créature perdue et condamnée, m'a gagné et racheté de mes péchés, de la mort et de la puissance de Satan, non avec de l'or ou de l'argent, mais avec son saint et précieux sang, ainsi que par sa souffrance et sa mort innocentes; Que je puis être à lui, et vivre sous sa Seigneurie dans Son royaume et Le servir dans une justice éternelle, dans l'innocence et la bénédiction, maintenant qu'Il est ressuscité des morts, vit et règne pour l'éternité.

C'est absolument et certainement vrai.


1.05.5 - Le Commentaire de Luther sur le troisieme Article

Je crois que je ne puis, par ma propre raison ou mes propres forces, croire en Jésus-Christ mon Seigneur ou, venir à Lui; Mais le Saint-Esprit m'a appelé par l'Evangile, éclairé par ses dons, m'a sanctifié et gardé dans la vraie foi;

Par la même occasion Il appelle, rassemble, éclaire et sanctifie toute l'église chrétienne sur la terre et la garde avec Jésus Christ dans la seule vraie foi;

Eglise chrétienne dans laquelle Il pardonne abondamment et quotidiennement tous mes péchés et ceux de tous les croyants, et Il me ressuscitera au dernier jour de même que tous les morts, et Il me donnera ainsi qu'à tous les croyants la vie éternelle en Christ.

C'est absolument et certainement vrai.


1.05.6 - Questionnaire

Testez la connaissance que vous avez acquise dans ce livre. Si vous répondez correctement 30 questions sur 38, nous vous inscrivons à notre cours biblique par correspondance.

  1. Combien de musulmans vivent dans votre ville ou votre pays?
  2. Que faites-vous pour leur apporter efficacement l'Evangile?
  3. A quel point Allah aime-t-il le monde selon le Coran?
  4. Qu'est-ce qui est écrit dans la Sourate al-Sajda 32:13, et qu'est-ce que cela signifie?
  5. Qui est aimé de Allah et qui sera rejeté?
  6. Pourquoi les musulmans rejettent-ils la croyance au Fils de Dieu? (Citez les principales raisons).
  7. Que dit le symbole de Nicée au sujet de la divinité de Jésus?
  8. Pourquoi tous les chrétiens sont-ils maudits selon la Sourate al-Tawba 9:30? Que veut-dire ce verset?
  9. Comment le rejet de la mort de Christ par Muhammad s'est-il développé?
  10. Pourquoi les musulmans ne croient-ils pas à la mort vicariale de Christ sur la croix?
  11. Expliquez la compréhension que le musulman a de la foi selon la Sourate al-Hujurât 49:14.
  12. Quels sont les six articles de la foi islamique?
  13. Quelles sont les trois sections du credo chrétien qui manquent complètement dans le credo islamique?
  14. Pouvez-vous expliquer Jacques 2:19 en rapport avec les musulmans?
  15. Que signifient les versets effrayants de la Sourate Maryam 19:71-72? Quelles en sont les conséquences?
  16. Pourquoi aucun musulman ne peut être justifié par la Sharî’a?
  17. Quels sont les signes de la dernière heure en Islam?
  18. Citez les étapes les plus importantes du jour du jugement selon la compréhension islamique.
  19. Comment est l'enfer selon la pensée du musulman?
  20. Qui sera condamné à aller en enfer selon le Coran?
  21. Pourquoi les musulmans ne savent-ils pas ou ne comprennent-ils pas qu'ils sont des pécheurs perdus?
  22. Que signifient Jean 3:17-18 et Jean 5:24 pour les musulmans?
  23. Quels sont, en Islam, les attentes principales en rapport avec les jardins de plaisir (le paradis)?
  24. Qui peut entrer dans les jardins et qui ne le peut pas?
  25. Pourquoi Allah ne sera-t-il jamais présent au paradis?
  26. Quelles sont les principales erreurs dans la compréhension islamique du paradis?
  27. Comment le texte de Matthieu 22:22-33 répond-t-il à l'idée musulmane du paradis?
  28. Qu'est-ce qui manque complètement à l'espérance musulmane de la vie éternelle?
  29. Pourquoi un esprit anti-biblique règne-t-il en Islam?
  30. Dans quel cas la Sharî’a autorise-t-elle le mensonge?
  31. Quel sorte de vœu peut-être annulé selon la Sharî’a?
  32. Expliquez 1 Jean 2:21-23 et 1 Jean 4:1-4 en rapport avec l'Islam.
  33. Comment un musulman peut-il être sauvé?
  34. Quelles sont les trois actions que les Etats entreprennent pour se protéger de toute influence chrétienne?
  35. Pourquoi l'Islam doit-il chercher à devenir un Etat religieux et pourquoi ne peut-il pas se contenter d'être seulement une religion?
  36. Pourquoi le Allah du Coran ne peut-il être le Dieu de la Bible?
  37. Pourquoi celui qui évangélise les musulmans doit-il se placer sous la protection du sang de Jésus et confesser tous ses péchés à son Sauveur avant de commencer à servir parmi les musulmans?
  38. Voulez-vous réellement évangéliser les musulmans? Quelles sont alors les étapes que vous devez garder constamment à l'esprit?

Quand vous aurez répondu a toutes les questions, envoyez vos réponses a l'adresse suivante:

WATERS OF LIFE (L'eau de la vie)
Boîte Postale 60 05 13
70305 Stuttgart
l'Allemagne

N'oubliez pas d'écrire votre nom et votre adresse.

Le Christ dit:
A celui qui a soif,
je donnerai de la source de l'eau de la vie, gratuitement.

(Apocalypse 21: 6)

www.Grace-and-Truth.net

Page last modified on June 28, 2012, at 09:10 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.50)