Home
Links
Contact
About us
Impressum
Site Map?


Afrikaans?
عربي
Bahasa Indones.
Deutsch
English
Français
Hausa/هَوُسَا
עברית
O‘zbek
Peul?
Português
Русский
தமிழ்
Türkçe
Yorùbá
中文



Home (Old)
Content (Old)


Indonesian (Old)
English (Old)
German (Old)
Russian (Old)

Home -- German -- 06. Sources -- 3.30 - Lot's woman

This page in: -- Arabic? -- English? -- French? -- GERMAN

Previous chapter -- Next chapter

06. QUELLEN DES KORAN
03 - Erzählungen über ABRAHAM und seine Nachkommen

3.30 - GENESIS 19,26 -- Lots Weib

In der TORA und im Koran.

TORAKORAN
1.Mose 19,26: Und Lots Weib sah hinter sich und ward zur Salzsäule.Sure Hud 11,81: Sie sagten: 'Lot! Wir sind die Gesandten deines Herrn. Sie werden dir nicht beikommen. Zieh nun mit deiner Familie zu nächtlicher Stunde (bi-qit'in mina l-laili) los, und keiner von euch soll sich umwenden mit Ausnahme deiner Frau! Sie wird dasselbe Schicksal erleiden wie deine Volksgenossen. Die Zeit, die ihnen gesetzt ist (mau'i-duhum), ist der Morgen. Ist der Morgen nicht (schon) nahe?'
Sure al-Hidjr 15,59-60: 59 außer der Familie Lots. Sie alle werden wir (von dem Strafgericht, das über das Volk hereinbrechen wird) erretten, 60 mit Ausnahme seiner Frau. Wir haben es (so) bestimmt. Sie gehört zu denen, die zurückbleiben (? al-gabirina) .'

Sure al-Shu'ara' 26,170-171: 170 Da erretteten wir ihn und seine ganze Familie (von dem Strafgericht, das über sein Volk hereinbrechen sollte), 171 mit Ausnahme einer alten Frau (die) unter denen (war), die zurückblieben (? fi l-gabirina).

Sure al-Naml 27,57: Und wir erretteten ihn und seine Familie (von dem Strafgericht, das über sein Volk hereinbrach) mit Ausnahme seiner Frau. Wir bestimmten, daß sie zu denen gehören würde, die zurückblieben (? al-gabirina).

Sure al-Saffat 37,134-135: 134 (Damals) als wir ihn und seine ganze Familie (von dem Strafgericht) erretteten (das über sein Volk hereinbrechen sollte), 135 mit Ausnahme einer alten Frau (die) unter denen (war), die zurückblieben (? fi l-gabirina)!

Sure al-Tahrim 66,10: Allah hat in Noahs und in Lots Frau ein Beispiel für die Ungläubigen aufgestellt. Beide unterstanden (als Gattinnen) zwei rechtschaffenen Dienern von uns. Aber sie handelten treulos gegen sie. Da halfen diese ihnen (bei der Abrechnung) vor Allah nichts. Es wurde vielmehr (zu ihnen) gesagt: 'Geht mit den anderen (Verdammten) in das Höllenfeuer ein!'

www.Grace-and-Truth.net

Page last modified on June 01, 2012, at 09:53 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.50)