Home
Links
Contact
About us
Impressum
Site Map?


Afrikaans?
عربي
Bahasa Indones.
Deutsch
English
Français
Hausa/هَوُسَا
עברית
O‘zbek
Peul?
Português
Русский
தமிழ்
Türkçe
Yorùbá
中文



Home (Old)
Content (Old)


Indonesian (Old)
English (Old)
German (Old)
Russian (Old)

Home -- German -- 06. Sources -- 5a.32 - The ancestors of Moses and Aaron
This page in: -- Arabic? -- English? -- French? -- GERMAN

Previous chapter -- Next chapter

06. QUELLEN DES KORAN
05a - Erzählungen über MOSE. Teil 1: Mose in Ägypten

5a.32 - EXODUS 6,14-30 -- Die Vorfahren Moses und Aarons

In der TORA und im KORAN.

TORAKORAN
2. Mose 6,14-30: 14 Dies sind die Häupter ihrer Sippen: Die Söhne Rubens, des ersten Sohnes Israels, sind diese: Henoch, Pallu, Hezron, Karmi. Das sind die Geschlechter von Ruben. 15 Die Söhne Simeons sind diese: Jemuël, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar und Schaul, der Sohn der Kanaaniterin. Das sind Simeons Geschlechter. 16 Dies sind die Namen der Söhne Levis nach ihrem Stammesverzeichnis: Gerschon, Kehat, Merari. Und Levi wurde 137 Jahre alt. 17 Die Söhne Gerschons sind diese: Libni und Schimi nach ihren Geschlechtern. 18 Die Söhne Kehats sind diese: Amram, Jizhar, Hebron, Usïl. Kehat aber wurde 133 Jahre alt. 19 Die Söhne Meraris sind diese: Machli und Muschi. Das sind die Geschlechter Levis nach ihrem Stammesverzeichnis. 20 Amram nahm Jochebed, die Schwester seines Vaters, zur Frau; die gebar ihm Aaron und Mose. Und Amram wurde 137 Jahre alt. 21 Die Söhne Jizhars sind diese: Korach, Nefeg, Sichri. 22 Die Söhne Usïls sind diese: Mischaël, Elizafan, Sitri. 23 Aaron nahm zur Frau Elischeba, die Tochter Amminadabs, Nachschons Schwester; die gebar ihm Nadab, Abihu, Eleasar, Itamar. 24 Die Söhne Korachs sind diese: Assir, Elkana, Abiasaf. Das sind die Geschlechter der Korachiter. 25 Eleasar aber, Aarons Sohn, nahm eine Frau von den Töchtern Putïls; die gebar ihm den Pinhas. Das sind die Häupter der Leviten nach ihren Geschlechtern. 26 Das sind Aaron und Mose, zu denen der HERR sprach: Führt die Israeliten nach ihren Scharen geordnet aus Ägyptenland! 27 Sie sind es, die mit dem Pharao, dem König von Ägypten, redeten, um die Israeliten aus Ägypten zu führen. Das sind Mose und Aaron. 28 Und als der HERR mit Mose in Ägyptenland redete, 29 sprach er zu ihm: Ich bin der HERR; sage dem Pharao, dem König von Ägypten, alles, was ich mit dir rede. 30 Und er antwortete vor dem HERRN: Siehe, ich bin ungeschickt zum Reden; wie wird denn der Pharao auf mich hören?Diese Genealogie fehlt, als Ganzes, im KORAN. Lediglich ein Teil dieses Stammbaumes scheint im KORAN aufgenommen zu sein, da die drei wichtigen koranischen Persönlichkeiten Mose, Aaron und Maryam als Kinder 'Imrans aufgefaßt werden. Wenn man annimmt, daß der koranische 'Imran identisch ist mit Amram in der TORA, dann ist dieser Schluß möglich. Damit wird 'Isa, der Sohn der Maryam, zum Enkel Amrams und zum Neffen des Mose und Aaron. Wichtige Stellen im Koran, sind dazu:

Sure 3,32: Die Sippe 'Imrans (Al 'Imran)

Sure 3,35: Die Frau 'Imrans, die Mutter Maryams (ohne Namen)

Sure 66,12: Maryam als Tochter 'Imrans

Sure 19,28: Maryam als Schwester Aarons

Sure 7,142: Mose als Bruder Aarons (vgl. Sure 23,45 und 25,35 u.ö.)

Sure 3,45: 'Isa Christus als Sohn Maryams (vgl. 3,52.55.59.84 u.ö.)

www.Grace-and-Truth.net

Page last modified on June 04, 2012, at 09:35 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.50)